Det største nummer, Djævlen har lavet, var... at overbevise verden om, at han ikke fandtes.
Najveæa varka koju je vrag izveo... jest ta da je uvjerio svijet kako ne postoji.
Jeg har lavet kaffe til dig.
Napravio sam kafu. - Ti nikad ne praviš kafu.
Hvad tror du, jeg har lavet?
A šta ti misliš da ja radim?
Jeg har lavet den her til dig.
Napravila sam ovo za tebe. - O, Bože.
Se, hvad jeg har lavet til dig.
Pogledaj šta sam napravila za tebe.
Jeg ved godt, hvad du har lavet.
Znam da si bila nestasna, gospodjice
Jeg har lavet morgenmad til dig.
Припремила сам ти доручак. - Супер.
Jeg har lavet mad til dig.
Ja sam napravila veèeru za tebe.
Jeg har lavet det her i lang tid.
Ja sam u ovoj igri dugo vremena.
Jeg har lavet det her til dig.
Види, направио сам ово за тебе.
Jeg har lavet en tegning til dig.
Nacrtao sam sliku za tebe. -Jesi? Mogu li da vidim?
Jeg har lavet den til dig.
Napravila sam ovaj tost za tebe.
Jeg har lavet en til dig.
Sada. Imam jednog spremnog za tebe.
Jeg har lavet en sandwich til dig.
Ja... ja, napravila sam ti sendviè. Hvala ti.
Han har lavet terrorhandlinger i Afrika, Europa, Mellemøsten...
Predsjednik GEORGE H.W. BUSH: Neæe proæi nekažnjeno, agresija na, ovaj, Kuvajt.
Uanset hvad vi finder på skal det være det bedste, vi nogensinde har lavet.
Šta god da je... Mora da bude najbolje što smo ikad napravili.
Jeg har lavet det specielt til dig.
Uzmi komad štrudle. Napravila sam je samo zbog tebe.
Jeg har lavet noget til dig.
Napravila sam ti nešto. -Za šta?
Jeg har lavet en kop te til dig.
Napravila sam ti finu šolju èaja.
Lad vær at vente indtil du har lavet din første million før du gør en forskel i en andens liv.
Немојте чекати да зарадите први милион да бисте некоме променили живот.
De ser det som en risiko, noget uberegneligt, men alle de ting, jeg har lavet med Kickstarter, på gaden, ved dørklokken, de ting oplever jeg ikke som risiko-øjeblikke,
Na to gledaju kao na nepredvidivi rizik, ali u odnosu na sve što sam proživela, Kikstarter, ulicu, vrata u donjem Ist Sajdu, ništa od toga ne predstavlja rizik.
Hun har lavet "Cat, " og "Phantom of te Opera."
Radila je ''Mačke'' i ''Fantom u operi.''
Hun har lavet nogle af de mest succesfulde musikalske teaterproduktioner i historien, hun har skabt glæde for millioner,
Zaslužna je za neke od najuspešnijih pozorišnih muzičkih ostvarenja u istoriji, pružila je zavodoljstvo milionima ljudi,
De har lavet fladskærms skærme i flere år.
Pravili su flat screen monitore godinama.
Vi har lavet et uddannelsessystem på samme model som fast food.
Izgradili smo naše obrazovne sisteme po modelu brze hrane.
Derpå gik Moses atter til HERREN og sagde: "Ak, dette Folk har begået en stor Synd, de har lavet sig en Gud af Guld.
I vrati se Mojsije ka Gospodu, i reče: Molim Ti se; narod ovaj ljuto sagreši načinivši sebi bogove od zlata.
Og HERREN sagde til mig: "Stå op og skynd dig ned herfra, thi det Folk, du førte ud af Ægypten, har handlet ilde; hastigt er de veget fra den Vej, jeg foreskrev dem: de har lavet sig et støbt Billede!"
I reče mi Gospod: Ustani, sidji brže odavde; jer se pokvari narod tvoj koji si izveo iz Misira, sidjoše brzo s puta koji im zapovedih, i načiniše sebi liven lik.
og de skal ikke se hen til Altrene, deres Hænders Værk, eller skue hen til, hvad deres Fingre har lavet, hverken til Asjerastøtterne eller Solstøtterne.
A neće pogledati na oltare, delo ruku svojih, niti će gledati na ono što su načinili prsti njegovi, ni na lugove ni na likove sunčane.
1.5037090778351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najveæa varka koju je vrag izveo... jest ta da je uvjerio svijet kako ne postoji. 